華西都市報(bào) 發(fā)布時(shí)間:2011-04-28
前不久,瀘州某企業(yè)一行數(shù)人到哈爾濱收貨款,受到東北債主的熱情款待。席間,雙方推杯換盞,稱兄道弟,大碗喝酒,大塊吃肉,氣氛相當(dāng)活躍、融洽。
酒過(guò)N巡,一個(gè)瀘州人喝麻口后,一句瀘州方言的普通話脫口而出:“今天我們‘挑子’來(lái)看你們,你們夠意思?!辈涣?,此言一出頓將幾個(gè)喝得酒興正濃的東北人,當(dāng)即嚇得目瞪口呆。見(jiàn)勢(shì)不對(duì),一個(gè)債主忙將一個(gè)稍清醒的瀘州人拍出酒席,問(wèn)道:“我們沒(méi)說(shuō)不給你們的錢??!你們咋把警察
也帶來(lái)了?!薄斑?!我們沒(méi)帶警察來(lái)??!”“那他說(shuō)的‘條子’是什么意思?”“哈!哈!哈!誤會(huì)了。瀘州方言‘挑子’,是專程、特意的意思,不是警察。”豪爽的東北人一聽(tīng),頓時(shí)一陣大笑?!皝?lái),大家一起,繼續(xù)喝?!保ㄍ辏钤?/P>
編輯:馬慶娟
關(guān)注川南在線網(wǎng)微信公眾號(hào)
長(zhǎng)按或掃描二維碼 ,獲取更多最新資訊
其他